روایت بازگشت
کتاب روایت بازگشت، کتابی است زندگینامه که نویسندهی آن هشام مطر و ترجمه مژده دقیقی است و نشر نیلوفر آنرا منتشر کرده است.
درباره کتاب:
هُشام مطر نویسنده مشهور آمریکایی – لیبیایی است که پدرش، جابالله مطر، از مخالفان سیاسی معمر قذافی، رهبر وقت لیبی بود. پدرش به دلیل اوضاع نابسامان سیاسی لیبی در دوران قذافی ناچار شد به همراه خانواده به قاهره بگریزد. در سال ۱۹۸۹ زمانی که هشام مطر مشغول به تحصیل در رشتهی معماری در لندن بود، پدرش به طرز مشکوکی ربوده شد. بدون اینکه ردی از او باقی بماند. مطر پس از فروپاشی نظام قذافی، در سال ۲۰۱۲ تصمیم گرفت برای یافتن نشانی از پدر، راهی لیبی شود. کتاب روایت بازگشت روایتِ این سفر هیجانانگیز و رازآلود است.
خلاصه داستان:
داستان کتاب روایت بازگشت در سال ۲۰۱۲ و در فرودگاه قاهره آغاز میشود. مدتی بعد از سقوط معمر قذافی در کشور لیبی. همانطور که اشاره شد، این اثر، اتوبیوگرافی است و شرحِ مصائب و خوشیهای هشام مطر رماننویسِ موفقِ اهلِ لیبی پیش و پس از دزدیده شدنِ پدرش با همراهی سازمان اطلاعات مصر و انتقال او به زندانی در طرابلس است. از میانههای دهه نود تا سال ۲۰۱۲ هشام و برادر و مادرش امیدوار بودهاند به زنده بودنِ قهرمانِ ربوده شدهی زندگیشان و کتاب حاضر شرح دردآور هراس از تیمهای ترور، شرح درسخواندن با نام مستعار در مدارس انگلستان و شرح کابوسهایی که قرار است تا آخر عمر همراهت باشند.
بخشی از کتاب:
در سرزمینی که پدران را از پسران جدا میکند، مسافران بسیاری راه گم کردهاند. گم شدن در اینجا خیلی آسان است. تلماخوس، ادگار، هملت و بیشمار پسران دیگر، که سرنوشت اندوهبارشان در ساعتهای خاموش از پیش چشم ما میگذرد، در فاصله نامعلوم میان گذشته و حال چنان تا دوردستها بادبان کشیدهاند که گویی دستخوش امواج شدهاند. آنها نیز، همچون همه مردان، از پشت مرد دیگری قدم به این جهان نهادهاند، از پشت یک حامی، یک پدر، که دروازه را میگشاید و اگر بخت یارشان باشد، این کار را با مهربانی انجام میدهد، شاید با لبخندی دلگرمکننده و گذاشتن دستی به تشویق بر شانه. و آن پدرها، که خود نیز زمانی پسر بودهاند، حتما میدانستهاند که حضور شبحگون دستشان سالیان سال، تا ابد، باقی خواهد ماند.
«اقتباس متن از سایت کافهبوک»
اصفهان كتاب فروشگاه اینترنتی كتاب در اصفهان
ناشر | نیلوفر |
---|---|
سال انتشار | |
نویسنده | هشام مطر |
مترجم | مژده دقیقی |
وزن | 300 گرم |
نوبت چاپ | |
نوع جلد | رقعی-شومیز |
گروه سنی | جوان و بزرگسال |
شابک |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.