خاطرات پس از مرگ
کتاب خاطرات پس از مرگ، کتابی است رمان که نویسندهی آن ماشادو د آسیس و ترجمهی عبدالله کوثری است و نشر مروارید آنرا منتشر کرده است.
«خاطرات پس از مرگ» بعد از انتشار به زبان انگلیسی در شمار صد رمان بزرگ جهان جای گرفت و نویسنده آن امروز بزرگترین نویسنده آمریکای لاتین در قرن نوزدهم و به عقیده برخی منتقدان، مثل سوزان سونتاگ، بزرگترین نویسنده این قاره در دو قرن اخیر به شمار می رود.
ماشادو دآسیس با این تمهید هشیارانه و بی مانند، راوی این زندگی نامه را آزاد می گذارد تا فارغ از همه دغدغه های آدمی زنده، زندگی خود را روایت کند و روایت این زندگی فرصتی می شود تا نویسنده تیزبین و متفکر با زبانی آمیخته به طنزی شکاکانه زیر و بم وجود آدمی، عواطف و هیجانات، بلند پروازیها و شکست ها و پیروزی های او را از کودکی تا دم مرگ پیش روی ما بگذارد و پرسش هایی ناگزیر را در ذهن مان بیدار کند.
«من نویسنده ای فقید هستم، اما نه به معنای آدمی که چیزی نوشته و حالا مرده، بلکه به معنای آدمی که مرده و حالا دارد می نویسد.»
خلاصه داستان:
بعید میدانم تا حالا با کاراکتر رمانی مواجه شده باشید که بعد از مرگش، داستان زندگیاش را تعریف کند. در دنیای ادبیات ما دانته را داریم که به جهان پس از مرگ سفر میکند اما دانته به عنوان یک آدم زنده این سفر را انجام میدهد ولی در این کتاب شخصیت اصلی مرده است و به قول خودش حال که مرده است، هیچ شرمی از بیان کردن آنچه کارهایش ندارد. بنابراین راوی این کتاب فارغ از داوری زندگان و فراتر از جایگاه آنها، داستان زندگی خودش را روایت میکند. روایتی طنزآمیز، آکنده از کنایه، با رگههایی از فلسفه و سیاست و ادبیات؛ و درعین حال، روایتی ساده و دوستداشتنی.
بخشی از کتاب:
چند سال درست مثل یک لحظه است! چرا میخواهی باز زنده بمانی؟ تا همینطور ببلعی و بلعیده بشوی؟ از این نمایش، از این تقلا سیر نشدی؟ تو بارها و بارها هدیههایی از من گرفتهای که زشتی و عذابشان از همهی هدایا کمتر بوده: روشنی صبح، اوهام دلپذیر تاریکی، آرامش شب، چهرهی زمین و آخر از همه خواب، بزرگترین هدیهی من به انسان. ابله بیچاره، دیگر چه میخواهی؟
«اقتباس متن از سایت کافهبوک»
اصفهان كتاب فروشگاه اینترنتی كتاب در اصفهان
ناشر | مروارید |
---|---|
سال انتشار | |
نویسنده | ماشادو د آسیس |
مترجم | عبدالله کوثری |
وزن | 300 گرم |
نوبت چاپ | |
نوع جلد | رقعی-شومیز |
گروه سنی | بزرگسال |
شابک |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.