بیوه ها
کتاب بیوه ها، کتابی است رمان که نویسندهی آن آریل دورفمن و ترجمهی بهمن دارالشفایی است و نشر ماهی آنرا منتشر کرده است.
رمان بیوهها اثر آریل دورفمن است که در سال ۱۹۴۲ در آرژانتین به دنیا آمد. پدربزرگ و مادربزرگش از یهودیهای روسیه بودند که اوایل قرن بیستم به آرژانتین مهاجرت کرده بودند. پدرش اقتصاددانی چپگرا بود که در دههی چهل و با قدرت گرفتن نظامیان راستگرا تصمیم گرفت به آمریکا مهاجرت کنند.
در سال ۱۹۷۰ و با پیروزی سالوادور آلنده در انتخابات ریاست جمهوری شیلی، دوران جدیدی در زندگی بسیاری از شیلیاییها و از جمله آریل دورفمن آغاز شد. او در آن سه سال از مشاوران فرهنگی آلنده بود و در نتیجه بعد از کودتا مجبور شد زندگی مخفی در پیش بگیرد. رمان بیوهها یکی از کتابهایی است که او در همین دوران تبعید نوشت.
خلاصه داستان:
داستان در روستایی جریان دارد که مردانش شبانه ربوده میشوند و دیگر اثری از آنها در جایی یافت نمیشود، مگر جسدی که هر چندوقت یکبار به رودخانه میافتد و توسط همسران و زنان روستا یافت میشود.
پلیس در واقع پاسخگو و یا حتی در جستجوی این مردان مفقود شده نیست و تمام سعیاش در انکار رابطه بین این اجساد و دولت و نیروهای امنیتی است. اما این مسئله که حتی اجازه شناسایی و دفن این اجساد را هم به زنان روستا نمیدهد منجر به طغیان زنی میانسال به نام سوفیا میشود که پدر، همسر و پسرانش مفقود شدهاند.
بخشی از کتاب:
پیرزن با سرعتی عجیب و باورنکردنی دست زیر لباس سیاهش کرد و قابی را بیرون آورد. داخلش عکسی بود محو. متعلق به اویل قرن. عکس را گذاشت روی میز. مواظب بود زنجیر قاب از دستش خارج نشود. آن را چنان در دست میفشرد که انگار ماشه است. گفت: «این پدرم است.» انگار همین یک جمله برای توضیح هر چیزی کفایت میکرد.
«اقتباس متن از سایت کافهبوک»
اصفهان كتاب فروشگاه اینترنتی كتاب در اصفهان
ناشر | ماهی |
---|---|
سال انتشار | |
نویسنده | آریل دورفمن |
مترجم | بهمن دارالشفایی |
وزن | 160 گرم |
نوبت چاپ | |
نوع جلد | جیبی-شومیز |
گروه سنی | جوان و بزرگسال |
شابک |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.